Todavía recuerdo claramente la primera vez que pasó. Estábamos caminando por el centro de Londres cuando Matías vio a una persona haciendo burbujas. Me pidió en español que nos acercáramos, y cuando estuvo lo suficientemente cerca, la persona que hacía las burbujas comenzó a hablarle en inglés, y él respondió a cada pregunta. Luego se volvió hacia mí y me dijo algo en español. Esto continuó durante unos minutos, alternando tan fácilmente entre los dos idiomas.
Nuestros hijos nacieron en países de habla inglesa, y nuestra intención siempre ha sido criarlos en español.
Es cierto que pensamos que sería un camino fácil: en el colegio aprenderían inglés, y en casa hablarían en español. Pero no ha sido tan fácil como pensábamos, y es precisamente por eso que situaciones como la de las burbujas nos hacen sentir orgullosos y me inspiran a compartir un poco de nuestra experiencia en este episodio sobre hijos bilingues.
Aquí comparto algunos pensamientos sobre este camino, con TRES ESTRATEGIAS ESPECÍFICAS que creo han sido muy importantes en el proceso, con la esperanza de ayudar a más familias en la misma situación, y con las mismas esperanzas que nosotros.
Si te resulta útil, recuerda compartirlo con un amigo que también pueda disfrutarlo.
Cualquier comentario o pregunta, me pueden conseguir en IG, TikTok & Facebook @connection_first, o por email hello@fabianacoll.com
Gracias por estar aquí 🤍.
Fabi x
---
Podcast notes:
- Debunking common myths about raising bilingual children
https://theconversation.com/debunking-common-myths-about-raising-bilingual-children-50592#:~:text=A%20number%20of%20enduring%20myths,so%20parents%20shouldn't%20worry!
- Raising Bilingual Children. Myths and misconceptions about teaching your child a second language
https://www.psychologytoday.com/intl/blog/parenting-translator/202209/raising-bilingual-children
- Debunking Three Myths About Raising Bilingual Kids
https://medium.com/illumination/debunking-three-myths-about-raising-bilingual-kids-d09b6bfb076d
- Teaching Kids a Second Language: Can It Cause a Speech Delay?
https://www.nationwidechildrens.org/family-resources-education/700childrens/2017/12/teaching-kids-a-second-language-can-it-cause-a-speech-delay#:~:text=Learning%20two%20languages%20in%20childhood,research%20has%20dispelled%20this%20myth.